Mardi 12 novembre à 21 h 55. Cinéma Victor Hugo.

Réalisé par Malik Bendjellou • États-Unis, 2012, 85 min • Avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez, Steve Rowland.

Au début des années 70, Sixto Rodriguez enregistre deux albums sur un label de Motown. C’est un échec, à tel point qu’on raconte qu’il se serait suicidé sur scène. Plus personne n’entendit parler de Rodriguez. Sauf en Afrique du Sud où, sans qu’il le sache, son disque devint un symbole de la lutte contre l’Apartheid. Des années plus tard, deux fans du Cap partent à la recherche de « Sugar Man ». Ce qu’ils découvrent est une histoire faite de surprises, d’émotions et d’inspiration.

À l'aube des années 1970, Sixto Rodriguez, alias Jesus, chanteur-guitariste d'origine mexicaine, enregistre à Detroit deux albums de folk-rock : Cold Fact puis Coming from reality. En dépit d'un talent d'auteur acéré, proche de Dylan, d'arrangements inspirés des Beatles et d'une voix chaude à la Neil Diamond, c'est un flop. Rodriguez retourne travailler sur les chantiers du Michigan, qu'il avait quittés pour donner quelques concerts. Son label fait faillite et tout le monde l'oublie. Enfin presque : en Afrique du Sud, l'un de ses albums importés par hasard fait tilt. Une jeunesse sevrée de sensations par une société répressive voit en Rodriguez un héros de la contre-culture, à son insu. Cold Fact est copié, piraté, plus tard édité en CD pour atteindre un chiffre estimé aujourd'hui à environ 500 000 exemplaires. Au Cap, un certain Steve Segerman se prend de passion pour Rodriguez, apprend que des légendes courent sur sa mort présumée (suicide sur scène ?), entre en contact avec un journaliste sud-africain lancé sur la piste du rocker disparu, découvre enfin que Jesus est vivant.

Critiques Presse

L'histoire est belle et pourtant vraie. Le documentariste Malik Bendjelloul (également suédois) n'a fait qu'une entorse à la réalité : avant sa « résurrection » en Afrique du Sud, Rodriguez avait déjà joué en Australie, en 1979 et 1981. Ce détail mis à part, l'affaire est assez bien ficelée pour amener le spectateur, via une mosaïque de témoignages, au grand moment du film : l'apparition de Sixto Rodriguez himself, grand bonhomme buriné, cabossé, d'une modestie non feinte. Aucune aigreur chez lui. Il vit toujours dans une masure en planches de la banlieue de Detroit. C'est le monde auquel il appartient, et la lumière que lui apporte encore ce film étonnant ne l'éblouit pas. — François Gorin, Télérama

Malik Bendjelloul

Malik Bendjelloul est un réalisateur et documentariste suédois, né le 14 septembre 1977 à Ystad en Suède.

Né d'un père algérien et d'une mère suédoise, Malik Bendjelloul a été enfant-acteur dans les années 1990. Il descend d’une lignée d’intellectuels et d’artistes, tant du côté suédois qu'algérien.

En 2012, il réalise Sugar Man, un documentaire sur le parcours de Sixto Rodriguez, chanteur de rock américain des années 1970 qui ignorait son succès en Afrique du Sud. Le film obtient de très nombreux prix à travers le monde, dont l'Oscar du meilleur film documentaire.

Mardi 12 novembre à 9 h. Petit Kursaal.

Réalisé par Oliver Schmitz, Afrique du sud/Allemagne, 106 min, 2010 • Avec : Khomotso Manyaka, Lerato Mvelase, Harriet Manamela

Le secret de Chanda a obtenu tous les prix des longs métrages de fiction au Festival Lumières d’Afrique 2011.

Dans la poussière d'un township proche de Johannesburg, Chanda, douze ans, découvre à la mort de sa sœur à peine née, qu'une rumeur enfle dans le voisinage, détruit sa famille, et pousse sa mère à fuir. Devinant que ces commérages se nourrissent d'àpriori et de superstition, Chanda part à la recherche de sa mère et de la vérité…

Le Secret de Chanda dépeint surtout, à travers le quotidien d’une enfant en Afrique du Sud, le poids du secret, les préjugés et tabous vis-à-vis des malades du Sida

Ce film est adapté du roman Le Secret de Chanda d'Allan Stratton (paru aux États-Unis en 2004 puis en France en 2006). Il est publié dans onze pays et a reçu 21 prix à travers le monde.

Le Secret de Chanda de Allan Stratton (Bayard Jeunesse, Millézime, 2006)

La première parution du roman Le Secret de Chanda aux États-Unis date de 2004. Le livre remporte de nombreux prix et devient un best-seller dans onze pays. En France, il paraît aux éditions Bayard Jeunesse en 2006.

Dans le livre, Chanda, seize ans, découvre non seulement l'omniprésence de la mort dans certaines régions du sud de l'Afrique, mais aussi le fait que personne dans son entourage n'ose parler ouvertement de l'origine de ces décès : le SIDA. Le Secret de Chanda raconte l'histoire d'enfants que la vie force à devenir responsable beaucoup trop tôt, et qui ne connaîtront jamais une enfance normale. Ces orphelins du SIDA sont près de 1,4 million à devoir se débrouiller seuls, sans aide du gouvernement sud-africain ou d'autres institutions.

Oliver Schmitz

De nationalité sud-africaine. Né en 1960 à Cape Town (Afrique du Sud). À travaillé comme monteur avant de passer à la réalisation. Il habite aujourd'hui en Allemagne.

1987 : The Twilight Zone (Doc)
1987 : Mapantsula
1988 : The People's Poet (Doc)
1989 : Fruits of Defiance (Doc)
1990 : Hlanganani (Doc)
1993 : Getting There (Doc)
1993 : Dark City (TV)
1994 : Nelson Mandela Inauguration (Doc)
1995 : Rythm and Rights (TV)
1997 : Joburg Stories (Doc)
1998 : Les Vauriens
1999 : The Story (Doc)
2001 : Hijack Stories
2010 : Le secret de Chanda

Sélection officielle : Un certain Regard (Festival de Cannes 2010), Festival Lumières d'Afrique 2011.