Française d’origine sénégalaise, Khady N’Diaye est née à Lyon.
Passionnée par l’écriture dès son plus jeune âge, et après des études littéraires, elle s’installe à Paris pour y suivre un atelier de scénario, en alternance avec un travail dans le télémarketing.
Embauchée à plein temps au service financier d’une grosse société, elle ne cesse pourtant jamais d’écrire, des nouvelles d’abord, puis des scénarios, qu’elle envoie un peu partout, sans succès, jusqu’au jour où la talentueuse comédienne française d’origine africaine, Aissa Maïga, héroïne du film Bamako, lui répond avec enthousiasme sur le scénario de Mamadou, il est où ?.
Portée par cette nouvelle impulsion, Khady N’Diaye se lance dans l’auto-production de son premier court métrage.